Skip to main content

Full text of "Madrid shaver’s singular adventures, and wonderful escape from the Spanish Inquisition; a true story"

See other formats


THE 

Madrid  Shaver's 

SINGULAR  ADVENTURES, 

AND 

Wonderful  Ksscape 

FROM  THE  SPANISH 


INQUISITION. 

A  TRUE  STORY. 


(UiASGOW  : 

iMUNr::i)   FO^  THE   BOOKSK LT.KRS. 


THE 

Madrid  Shaver, 

Nicolas  Peduosa,  a  busy  little  being,  who 
was  shaver,  surgeon  and  man-midwife,  in  the  town 
of  Madrid,  mounted  his  mule  and  pushed  through 
the  gate  of  San  Bernardino,  being  call'd  to  a  pa- 
tient in  a  neighbouring  village  upon  a  pressing 
occasion.  Every  body  knov^s,  that  the  ladies  in 
Spain,  in  certain  cases,  do  not  give  long  warning 
to  practitioners  of  a  certain  description,  and 
nobody  knew  it  better  than  Nicolas,  who  wa? 
resolved  not  to  lose  an  inch  of  his  way,  nor 
of  his  mule's  best  speed  by  the  way,  if  cudgelling 
could  beat  it  out  of  her.  It  was  plain  to  Nicolas'? 
conviction,  as  plain  could  be,  that  his  road  lay 
straight  forward  to  the  little  convent  in  front ;  tha 
mule  was  of  opinion,  that  the  turning  on  the  lef^ 
down  the  hill  towards  the  Prade,  was  the  road  of 
all  roads  most  familiar  and  agreeable  to  hei^elf, 
and  accordingly  began  to  dispute  the  point  with 
Nicolas,  by  fixing  her  forefeet  resolutely  in  the 
ground,  dipping  her  head  at  the  same  time  be- 
tween them,  and  launching  heels  and  crupper 
furiously  into  the  air,  in  the  way  of  argument. 
Little  Pedrosa,  who  was  armed  at  heel  with  one 
massy  silver  spur,  of  stout  though  ancient  work- 
manship, resolutely  applied  the  rusty  rowel  to  the 
shoulder  of  the  beast,  and  at  the  same  time,  ad- 
roitly tucking  his  blue  cap  under  his  right  arm, 
and  flinging  his  skirt  over  his  left  shoulder  en 
cavalier,  began  to  lay  about  him  with  a  stout  ash- 


4 


en  sapling,  upon  the  ears,  pole,  and  cheeks,  of 

the  recreant  mule.  The  fire  now  flashed  from  a 
pair  of  Andalusian  eyes,  as  black  as  charcoal,  and 
not  less  inflammable,  and  taking  the  cigar  from 
his  mouth,  with  which  he  had  vainly  hoped  to 
have  regaled  his  nostrils  in  a  sharp  winter's  even- 
ing by  the  way,  raised  such  a  thundering  troop 
of  angels,  saints,  and  martyrs,  from  Saint  Mic- 
hael, downwards,  not  forgetting  his  own  name- 
sake St.  Nicolas  de  Tolentino,  by  the  way,  that 
if  curses  could  have  made  the  mule  to  go,  the  dis- 
pute would  have  been  soon  ended  :  but  not  a  saint 
could  make  her  stir  any  other  way  than  upwards 
and  downwards  at  a  stand.  A  small  troop  of 
mendicant  friars  were  at  this  moment  conducting 
the  host  to  a  dying  man. — '  Nicolas  Pedrosa,' 
said  an  old  friar, '  be  patient  with  your  beast,  and 
spare  your  blasphemies;  remember  Balaam/ — 
*  Ah!  father,'  replied  Pedrosa, '  Balaam  cudgelled 
his  beast  till  she  spoke,  so  will  I  mine  till  she 
roars.' — '  Fie,  fie,  prophane  fellow,'  cries  anoth- 
er of  the  fraternity.  ^  Go  about  your  work,  friend,' 
quoth  Nicolas,  '  and  let  me  go  about  mine ;  1 
warrant  it  is  the  more  pressing  of  the  two ;  your 
patient  is  going  out  of  the  world,  and  mine  is 
coming  into  it.*  '  Hear  him,'  cries  a  third,  ^  hear 
the  vile  wretch  bow  he  blasphemes  the  body  of 
God.'  And  then  the  troop  passed  slowly  on  to 
the  tinkling  of  the  bell. 

A  man  must  know  nothing  a  mule's  ears, 
who  does  not  know  what  a  passion  they  have  for 
the  tinkling  of  a  bell;  and  no  sooner  had  the  jung- 
ling  chords  vibrated  in  the  sympathetic  organs 
of  Pedrosa's  beast,  than  bolting  forward  with  a 


5 

sudden  spring,  she  ran  roaring  into  the  throng 

of  friars,  trampling  on  some,  and  shouldering  ott^ 
ers,  at  a  prophane  rate ;  when  Nicolas  availing^ 
himself  of  the  impetus,  and  perhaps  not  able  to 
control  it,  broke  away,  and  was  out  of  sight  in  a 
moment.  '  All  the  devils  in  hell  blow  nre  into 
thy  tail,  thou  beast  of  Babylon,  muttered  Nicol- 
as to  himself,  as  he  scampered  along,  never  once 
looking  behind  him,  or  stopping  to  apologize  for 
the  mischief  he  had  done  to  the  bare  feet  and 
shirtless  ribs  of  the  holy  brotherhood. 

Whether  Nicolas  saved  his  distance,  as  like- 
wise if  he  did,  whether  it  was  a  male  or  a  female 
Costilian  he  u^;herd  into  the  world,  we  shall  not 
just  now  enquire,  contented  to  await  his  return 
in  the  first  of  the  morning,  next  day,  when  he 
had  no  sooner  dismounted  at  his  shop,  and  deliv- 
ered his  mule  to  a  sturdy  Arragonese  wench,  than 
Don  sgnacia  de  Santor  x^paricio,  Alguazil-mayor 
of  the  supreme  and  general  Inquisition,  put  an 
order  into  his  hand,  signed  and  sealed  by  the  In- 
quisitor-general, for  a  conveyance  of  his  body  to 
the  Casa,  whose  formidable  door  presents  itself  in 
the  street  adjoining  to  the  square  in  which  Ni- 
colas's  brazen  basin  hung  from,  the  emblem  of  his 
trade. 

The  poor  little  fellow,  trembling  in  every  joint, 
and  with  a  face  as  yellow  as  saffron,  droptaknee 
to  the  alter  which  fronts  the  entrance,  and  cros- 
sed himself  most  devotely  :  as  soon  as  he  had  as- 
cended the  first  flight  of  stairs,  a  porter  habited 
in  black  opened,  the  tremendous  barricade,  and 
Nicolas,  with  horror,  heard  the  grating  of  the 
heavy  bolts   that  shut  him  in.    He  wai  led 


0 

through  passages  and  vaults,  and  melancholy  cells, 
dil  he  was  delivered  into  the  dungeon,  where  he 
was  finally  left  to  his  solitary  meditations.  Hap- 
less being ;  what  a  scene  of  horror  1  Nicolas  felt 
all  the  terrors  of  his  condition,  but  being  an  An- 
dalusian,  and,  like  his  countrymen,  of  a  lively 
imagination,  he  began  to  turn  over  all  the  resour- 
ces of  his  invention  for  happy  fetch,  if  any  such 
might  occur,  for  helping  him  out  of  the  dismal 
limbo  he  was  in :  he  had  not  long  to  seek  for  the 
cause  of  his  misfortune ;  his  adventure  with  the 
barefooted  friars  was  a  ready  solution  of  all  diffi- 
culties of  that  nature,  had  there  been  any  ;  there 
was,  however,  another  thing,  which  might  have 
troubled  a  stouter  heart  than  Nicolas's — he  was 
a  Jew.  this,  of  a  certain,  would  have  been  a 
staggering  item  in  a  poor  devil  s  confession,  but 
then  it  was  a  secret  to  all  the  world  but  Nicolas, 
and  Nicolas's  conscience  did  not  then  urge  him 
to  reveal  it.  He  now  began  to  overhaul  the  in- 
ventory of  his  personals  about  him,  and  with  some 
satisfaction  counted  three  little  medals  of  the 
blessed  Virgin,  two  Agnus  Deis,  a  Saint  Nicol- 
as de  Tolentino,  and  a  formidable  string  of  beads, 
all  pendant  from  bis  neck,  and  within  his  shirt ; 
in  his  pockets  he  had  a  paper  of  dried  figs,  a  small 
bundle  of  cigars,  a  case  of  lancets,  squirt  and  for- 
ceps, and  two  old  razors  in  a  leathern  envelope : 
these  he  had  delivered  one  by  one  to  thealgunzil, 
who  first  arrested  him, — '  and  let  them  make  the 
most  of  them,'  said  he  to  himself,  *  they  can  nev- 
er prove  an  Israelite  by  a  case  of  razors.'  Upon 
a  closer  rummage,  however,  he  discovered  in  a 
gecret  pocket,  a  letter,  which  the  Alguazil  had 


y7 


overlooked,  and  which  his  patient  Donna  Leon 
ora  de  Casafonda  had  given  him  in  charge  to  de- 
liver as  directed.  '  Well,  well/  cried  he,  '  let  it 
pass ;  there  can  be  no  mystery  in  this  harmless 
scrawl ;  a  letter  of  advice  to  some  friend  or  rela- 
tion ;  ril  not  break  the  seal ;  let  the  fathers  read 
it,  if  they  like,  'twill  prove  the  truth  of  my  de- 
position, and  help  out  my  excuse  for  the  hurry 
of  my  errand,  and  the  unfortunate  adventure  of 
a  damned  refractory  mule.' — And  now  no  sooner 
had  the  recollections  of  the  wayward  mule  cros- 
sed the  brain  of  poor  Nicolas  Pedrosa,  than  he 
began  to  blast  her  at  a  furious  rate.  '  The  scrat- 
ches and  the  scab  to  boot  confound  thy  scurvy 
hide,'  quoth  he  '  thou  ass-begotten  bastard, 
whom  Noah  never  let  into  his  ark!  The  ven- 
geance take  thee,  for  an  uncreated  barren  beast 
of  promiscuous  generation  I  What  devil's  crot- 
chet got  into  thy  capricous  noddle,  that  thou 
shouldst  fall  in  love  with  that  Nazaritish  bell,  and 
run  bellowing  like  Lucifer  into  the  midst  of  those 
barefooted  vermine,  who  were  more  malicious  and 
more  greedy  than  the  locusts  of  Egypt  ?  Oh ! 
that  I  had  the  art  of  Simon  Magus  to  conjure 
thee  into  this  dungeon  in  my  stead;  but  I  war- 
rant thou  art  chewing  thy  barley  straw  without 
Any  pity  for  thy  wretched  master,  whom  thy  jade's 
tricks  have  delivered  bodily  to  the  tormentors,  to 
be  sport  for  these  uncircumcised  sons  of  Dagon' 
And  now  the  cell  door  opened,  when  a  savage 
figure  entered,  carrying  a  huge  parcel  ot  clank- 
ing fetters,  with  a  collar  of  iron,  which  he  put 
round  the  neck  of  poor  Pedrosa,  telling  him, 
with  a  truly  diabolical  grin,  whilst  he  wasf 


'1i 


ri vetting  it  on,  '  that  it  was  a  proper  cravat  for 
the  throat  of  a  blasphemer.' — '  Jesus  Maria  I 
quoth  Pedfosa,  '  is  all  this  fallen  upon  me,  for 
only  cudgelling-  a  restive  mule  ?  '  Aye,'  cried 
the  demon,  '  and  this  is  only  a  taste  of  what  is 
to  come,'  at  the  same  time  slipping  the  pincers 
from  the  screw  he  was  forcing  to  the  head,  he 
caught  a  piece  of  flesh  in  the  forceps,  and  wrench- 
ed it  out  of  his  cheek,  laughing  at  poor  Nicolas, 
whilst  he  roared  out  with  the  pain,  telling  him 
*  it  was  a  just  reward  for  the  torture  he  had  put 
him  to  a  while  ago,  when  he  tugged  out  a  tooth 
till  he  broke  it  in  his  jaw.'  '  Ah,  for  the  love  of 
heaven,'  cried  Pedrosa,  '  have  more  pity  on  me ; 
for  the  sake  of  Saint  Nicolas  de  Tolentino,  my 
holy  patron,  be  not  so  unmerciful  to  a  poor  bar- 
ber-surgeon; and  I  will  shave  your  worship's 
beard  for  nothing  as  long  as  I  have  life.'  One 
of  the  messengers  of  the  auditory  now  came  in, 
and  bade  the  fellow  strike  off  the  prisoner's  fet- 
ters, for  that  the  holy  fathers  were  in  council,  and 
demanded  him  for  examination.  '  This  is  some- 
thing extraordinary,'  quoth  the  tormentor,  '  I 
should  not  have  expected  it  this  twelvemonth  to 
come.'  Pedrosa's  fetters  were  struck  off ;  some 
brandy  was  applied  to  staunch  the  bleeding  of 
his  cheek ;  his  hands  and  face  were  washed,  and 
a  short  jacket  of  coarse  ticking  thrown  over  him ; 
and  the  messenger,  with  an  assistant,  taking  him 
each  under  an  arm,  led  him  into  a  spacious  cham- 
ber, where  at  the  head  of  a  long  table  sat  his  ex- 
cellency the  Inquisidor-general,  with  six  of  his 
accessors,  three  on  each  side  of  the  chair  of  state : 
the  Alguazil-mayor,  a  secretary,  and  two  notaries, 


.^9 

With  other  officers  of  the  holy  council,  were  at 
tending  in  their  places. 

The  prisoner  was  placed  behind  a  bar  at  the 
foot  of  the  table,  between  the  messengers  who 
brought  him  in ;  and  having  made  his  obesiance 
to  the  awful  presence,  in  the  most  supplicating 
manner,  he  was  called  upon,  according  to  the 
usual  form  of  question,  by  one  of  the  junior  judges, 
to  declare  his  name,  parentage,  profession,  age, 
place  of  abode,  and  to  answer  various  interroga- 
tories, of  the  like  trifling  nature  :  his  Excellency 
the  Inquisidor-general  now  opened  his  reverend 
lips,  and  in  a  solemn  tone  of  voice,  that  penetrat- 
ed to  the  heart  of  the  poor  trembling  prisoner, 
interrrogated  him  as  follows  : — 

Nicolas  Pedrosa,  we  have  listened  to  the  ac- 
count you  give  of  yourself,  your  business  and  con- 
nections; now  tell  us  for  what  offence  or  olFences, 
you  are  standing  a  prisoner  before  vi^  examine 
your  heart,  and  speak  the  truth  from  your  con- 
science without  prevarication  or  disguise. 

May  it  please  your  excellency,  replied  Pedrosa 
with  all  due  submission  to  your  holiness  and  this 
reverend  assembly,  my  most  equitable  judges,  I 
conceive  I  stand  here  before  you  for  no  worse  a 
crime  than  that  of  cudgeling  a  refractory  mule  an 
animul  so  restive  in  its  nature,  (under  correction 
of  your  holiness  be  it  spoken,)  that  although  I 
were  blessed  with  the  forbearance  of  holy  Job, 
(for  like  him  too  I  am  married  and  my  patience 
hath  been  exercised  by  a  wife,)  yet  could  I  not 
forbear  to  smite  my  beast  for  her  obstinacy,  and 
the  rather,  because  I  was  summoned  in  the  way 
of  my  profession,  as  I  have  already  made  known 


10 


to  your  most  merciful  ears,  upon  a  certain  crying 
occasion,  which  would  not  admit  of  a  moment's 
delay. 

Recollect  yourself,  Nicolas,  said  his  Excellen- 
cy, the  Inquisidor  general ;  was  there  nothing 
else  you  did,  save  smiting  your  beast  ? 

I  take  Nicholas  de  Tolenti-no  to  witness,  re- 
plied he,  that  I  know  of  no  other  crime,  for  which 
I  can  be  responsible  at  this  righteous  tribunal, 
save  smiting  my  unruly  beast.  Take  notice, 
brethren,  exclaimed  the  Inquisidor,  this  unholy 
wretch  holds  trampling  over  friars  to  be  no  crime. 

Pardon  me,  holy  father,  replied  Nicholas  I 
hold  it  for  the  worst  of  crimes,  and  therefore  sur- 
render my  refractory  mule  to  be  dealt  with  as  you 
see  fit :  and  if  you  impale  her  alive  it  will  be  no 
more  than  she  deserves. 

Your  wits  are  too  nimble,  replied  the  judge ; 
have  a  care  they  do  not  run  away  with  your  dis- 
cretion ;  recollect  the  blasphemies  you  uttered  in 
the  hearing  of  those  pious  people. 

I  humbly  pray  your  Excellency,  answered  the 
prisoner,  to  recollect  that  anger  is  a  short  mad- 
ness, and  I  hope  allowances  will  be  made  by 
your  holy  council  for  words  spoke  in  haste  to  a 
rebellious  mule  :  the  prophet  Balaam  was  thrown 
off  his  guard  by  a  simple  ass,  and  what  is  an  ass 
compared  to  a  mule  ?  If  your  Excellency  had 
seen  the  lovely  creature  that  was  screaming  in 
agony  till  I  came  to  her  relief,  and  how  fine  a 
boy  I  ushered  into  the  world,  which  would  have 
been  lost  but  for  my  assistance,  I  am  sure  I  should 
not  be  condemned  for  a  few  hasty  words  spoken 
in  passion. 


11 


Sirrah !  cried  one  of  the  puisne  judges,  respect 
the  decency  of  the  court.  Produce  the  contents 
of  the  fellow's  pockets  before  the  court,  said  the 
president ;  lay  them  on  the  table. 

Monster !  resumed  the  aforesaid  puisne  judge, 
taking  up  the  forceps,  what  is  the  use  of  this 
diabolical  machine  ?  Please  your  reverence,  re- 
plied Pedrosa,  '  aptum  est  ad  extrahendos  foetus.' 
— Unnatural  wretch,  again  exclaimed  the  judge, 
you  have  murdered  the  mother. 

The  mother  of  God  forbid  !  exclaimed  Pedro- 
sa. I  believe  I  have  a  proof  in  my  pocket  that 
will  acquit  me  of  that  charge,  and  so  saying  he 
tendered  the  letter  we  have  before  made  mention 
of.  The  secretary  took  it,  and  by  command  of 
the  court  read  as  follows  : — 

Senior  Don  Manuel  de  Herrerra, 
When  this  letter,  which  I  send  by  Nicolas 
Pedrosa,  shall  reach  your  hands,  you  will  know 
that  I  am  safely  delivered  of  a  lovely  boy,  after 
a  dangerous  labour,  in  consideration  of  which  I 
pray  you  to  pay  to  the  said  Nicholas  Pedrosa 
the  sum  of  twenty  gold  pistoles,  which  sum  his 
Excellency —  Hold,  cried  the  Inquisitor-general 
starting  hastily  from  his  seat,  and  snatching  away 
the  letter,  there  is  more  in  this  than  meets  the 
eye ;  break  up  the  court ;  I  must  take  an  exam- 
ination of  this  prisoner  in  private. 

As  soon  as  the  room  was  cleared,  the  Inquisi- 
tor-general, beckoning  to  the  prisoner  to  follow 
him  and  retired  into  a  private  closet  where  throw- 
ing himself  carelessly  into  aa  arm  chair,  he  turn- 
ed a  gracious  countenance  upon  the  poor  affright- 
ed accoucheur,  and  bidding  him  sit  down  upon 


12 

a  low  stool  by  his  side,  thus  accosted  him  : — 
Take  heart.  Senior  Pedrosa,  your  imprisonment 
Is  not  likely  to  be  very  tedious,  for  I  have  a  com- 
mission you  must  execute  without  loss  of  time  ; 
you  have  too  much  consideration  for  yourself,  to 
betray  a  trust,  the  violation  of  which  must  involve 
you  in  inevitable  ruin,  and  can  in  no  degree  at- 
taint my  character,  which  is  far  enough  beyond 
the  reach  of  malice ;  be  attentive,  therefore,  to  my 
orders;  execute  them  punctually  and  keep  my 
secret  as  you  tender  your  own  life  :  dost  thou 
know  the  name  and  condition  of  the  lady  whom 
thou  hast  delivered?  Nicholas  assured  him  he 
did  not  and  his  Excellency  proceeeded  as  follows  : 
Then  I  tell  thee,  Nicholas,  it  is  the  illustrious 
Donna  Leonora  de  Casafonda ;  her  husband  is  the 
president  of  Quito,  and  daily  expected  with  the 
next  arrivals  from  the  South  Seas :  now,  though 
measures  have  been  taken  for  detaining  him  at 
the  port,  where  he  shall  land,  till  he  shall  receive 
further  orders,  yet  you  must  be  sensible  Donna 
Leonora's  situation  is  somewhat  delicate ;  it  will 
be  your  business  to  take  the  speediest  measures 
for  her  recovery ;  but  as  it  seems  she  has  had  a 
dangerous  and  painful  labour,  this  may  be  a  work 
of  more  time  than  could  be  wished,  unless  some 
medicines  more  efficacious,  than  common  are  ad- 
ministered ;  art  thou  acquainted  with  any  such, 
friend  Nicolas,  my  pos esses  have  been  tolerably 
successful ;  I  have  bandages  and  cataplasms,  wdth 
oils  and  conserves,  that  I  have  no  cause  to  com- 
:)lain  of;  they  will  restore  nature  to  its  proper 
itate  in  all  decent  time. — Thou  talkest  like  a  fool,  | 
friend  Nicolas,  interrupting  him,  said  the  Inquis= 


13 


itor?    What  tellest  thou  me  of  tny  swathiugs 

and  svvaddlings  ?  quick  work  must  be  wrought 
by  quick  medicine  :  hast  thou  none  such  in  thy 
botica  ?  I'll  answer  for  it  thou  hast  not ;  there- 
fore, look  you,  sirrah,  here  is  a  little  vial  com-i 
pounded  by  a  famous  chemist ;  see  that  you  mix 
it  in  the  next  apocem  you  administer  to  Donna 
Leonora ;  it  is  the  most  capital  sedative  in  nat- 
ure ;  give  her  the  whole  of  it  and  let  her  husband 
return  when  he  will,  depend  upon  it  he  will  make 
no  discoveries  from  her. — Humph  !  quoth  Nico- 
las within  himself,  well  said  Inquisidor  !  He 
took  the  vial  with  all  possible  respect,  and  was 
not  wanting  in  professions  of  the  most  inviolable 
fidelity  and  secrecy  No  more  words  friend  Nic- 
olas, quoth  the  Inquisidor,  upon  that  score  ;  I  do 
not  believe  thee  one  jot  the  more  for  all  thy  pro- 
mises, my  dependence  is  upon  thy  fears  and  not 
thy  faith ;  I  fancy  thou  hast  seen  enough  of  this 
place  not  to  wish  to  return  to  it  once  for  all. 
Having  so  said,  he  rang  a  bell,  and  ordered  Nic- 
olas to  be  forthwith  liberated,  bidding  the  mes- 
senger return  his  clothes  instantly  to  him  with 
all  that  belonged  to  him,  and  having  slipt  a  purse 
into  his  hand  well  filled  with  doublooiig,  he  bade 
him  begone  about  his  business,  and  not  see  his 
face  again  till  he  had  executed  his  demands. 

Nicolas  bolted  out  of  the  porch  without  taking 
leave  of  the  altar,  and  never  checked  his  speed 
till  he  found  himself  fairly  housed  under  shelter 

of  his  own  beloved  brass  bason  Aha!  quoth 

Nicolas,  my  lord  Inquisidor,  I  see  the  king  is  not 
likely  to  gain  a  subject  more  by  your  intrigues ; 
.a  pretty  job  you  have  set  me  about ;  and  so, 


■1'4 

when  I  have  put  the  poor  lady  to  rest  with  your 
damned  sedative,  my  tongue  must  be  stopt  next 
to  prevent  its  blabbing ;  but  FU  shew  you  I  was 
not  born  in  Andalusia  for  nothing.  Nicolas  now 
opened  a  secret  drawer,  and  took  out  a  few  pieces 
of  money,  which,  in  fact,  was  his  whole  stock  of 
cash  in  the  world ;  he  loaded  and  primed  his  pis- 
tols, and  carefully  lodged  them  in  the  holsters  of 
his  saddle !  he  buckled  to  his  side  his  trusty  spade, 
and  hastened  to  caparison  his  mule.  Ah,  thou 
imp  of  the  old  one,  quoth  he,  as  he  entered  the 
stable,  art  not  ashamed  to  look  me  in  the  face  ? 
But  come,  hussy,  thou  owest  me  a  good  turn, 
methinks ;  stand  by  me  this  once,  and  be  friends 
for  ever  1  thou  art  in  good  case,  and  if  thou  wilt 
put  thy  best  foot  foremost,  like  a  faithful  beast, 
thou  shalt  not  want  for  barley  on  the  way.  The 
bargain  was  soon  struck  between  Nicolas  and 
his  mule,  he  mounted  her  in  the  happy  moment, 
and  pointing  his  course  toward  the  bridge  of 
Toledo,  which  proudly  strides  with  half  a  dozen 
lofty  arches  over  a  stream  scarce  three  feet  wide, 
he  found  himself  as  completely  in  a  desart  in  half 
a  mile's  riding,  as  if  he  had  been  dropt  in  the 
centre  of  Arabia  Petrsea.  As  Nicolas's  journey 
was  not  a  tour  of  curiosity,  he  did  not  amuse 
himself  with  a  peep  at  Toledo,  or  Talavera,  or 
even  Merida  by  the  way ;  for  the  same  reason  he 
took  a  circumbendibus  round  the  frontier  town 
of  Badajoz ;  and  crossing  a  little  brook,  refreshed 
his  mule  with  the  last  draught  of  Spanish  water, 
and  instantly  congratulated  himself  upon  enter- 
ing the  territory  of  Portugal.  Bravo  I  quoth 
he,  patting  the  neck  of  his  mule,  thou  shalt 


15 


have  a  supper  this  night  of  the  best  sive-meat 
that  Estramadura  can  furnish ;  we  are  now  in  a 
country  where  the  scattered  flock  of  Israel  fold 
thick  and  fare  w^ell.  He  now  began  to  chaunt 
the  Song  of  Solomon,  and  gently  ambled  on  in 
the  joy  of  his  heart. 

When  Nicolas  at  length  reached  the  city  of 
Lisbon,  he  hugged  himself  in  his  good  fortune, 
still  he  recollected  that  the  Inquisition  had  long 
arms,  and  he  w^as  yet  in  a  place  of  no  perfect  se* 
curity.  Our  adventurer  had  in  early  life  acted 
as  assistant-surgeon  in  a  Spanish  frigate  bound 
to  Buenos-Ayres,  and  been  captured  by  a  British 
man-of-war,  and  carried  into  Jamaica,  had  very 
quietly  passed  some  years  in  that  place  as  jour- 
neyman apothecary,  in  which  time  he  had  ac- 
quired a  tolerable  acquaintance  with  the  English 
languish.  No  sooner  them  did  he  discover  the 
British  ensign  flying  on  the  poop  of  an  English 
frigate  the  lying  in  the  Tagus,  than  he  eagerly 
caught  the  opportunity  of  paying  a  visit  to  the 
surgeon ;  and  finding  he  was  in  want  of  a  mate, 
off'ered  himself,  and  was  entered  in  that  capacity 
for  a  cruize  against  the  French  and  Spaniards, 
with  whom  Great  Britain  was  then  at  war.  In 
this  secure  asylum  Nicohis  enjoyed  the  first  hap- 
py moments  he  had  experienced  for  a  long  time 
past,  and  being  a  lively  good  natured  little  fel- 
low, and  one  that  touched  the  guitar  and  sung 
sequidillas  with  a  tolerable  grace,  he  soon  recom* 
mended  himself  to  his  ship-mates,  and  grew  in 
favour  with  every  body  on  board,  from  the  cap- 
tain to  the  cook's  mate. 

When  they  were  out  upon  their  cruize,  hover- 


16 


ing  on  the  Spanish  coast,  it  occurred  to  Nicolas, 
that  the  Inquisitor-general  at  Madrid  had  told 
him  of  the  expected  arrival  of  the  president  of 
Quito,  and  having  imparted  this  to  one  of  the 
lieutenants,  he  reported  it  to  the  captain ;  and  as 
the  intelligence  seemed  of  importance,  he  availed 
himself  of  it,  by  hawling  into  the  track  of  the 
homeward-bound  galleons,  and  great  was  the  joy, 
when  at  the  break  of  the  morning  the  man  at  the 
mast-head  announced  a  square-rigged  vessel  in 
view.  The  ardour  of  a  chace  now  set  all  hands 
at  work ;  and  a  few  hours  brought  them  near  en- 
ough to  discern  that  she  was  a  Spanish  frigate, 
and  seemingly  from  a  long  voyage :  little  Pedrosa, 
as  alert  as  the  rest,  stript  himself  for  his  work, 
and  repaired  to  his  post  in  the  cockpit,  whilst  the 
thunder  of  the  guns  reeled  incessantly  over  his 
head ;  three  cheers  from  the  whole  crew  at  length 
announced  the  moment  of  victory,  and  a  few 
more  minutes  ascertained  the  good  news,  that  the 
prize  was  a  frigate  richly  laden  from  the  South 
Seas,  with  the  governor  of  Quito  and  his  suite 
on  board. 

Pedrosa  was  now  called  upon  deck,  and  sent 
on  board  the  prize  as  interpreter  to  the  first  lieu- 
tenant, who  was  to  take  posession,  of  her. — He 
found  every  thing  in  confusion,  a  deck  covered 
with  the  slain,  and  the  whole  crew  in  consterna- 
tion at  an  event  they  were  in  no  degree  prepared  i 
for,  not  having  received  any  intimation  of  a  war. 
He  found  the  officers  in  general,  and  the  passen- 
gers without  exception,  under  the  most  horrid  im-  | 
pression  of  the  English,  expecting  to  be  butcher-  j 
ed  without  mercy,    Don  Manuel  de  Casafonda, 


the  governor,  whose  countenance  bespoke  a  con- 
st! tuation  far  gone  in  a  decline,  had  thrown  him- 
self on  a  sofa,  in  the  last  state  of  despair,  and 
given  way  to  an  effusion  of  tears  :  when  the  lieu- 
tenant entered  the  cabin  he  rose  trembling  from 
his  couch,  and  with  the  most  supplicating  action, 
presented  to  him  his  sword,  and  with  it  a  casket 
which  he  carried  in  his  other  hand  :  as  he  tender- 
ed these  spoils  to  his  conqueror,  whether  through 
his  weakness,  or  of  his  own  will,  he  made  a  mo- 
tion of  bending  his  knee :  the  generous  Briion, 
shocked  at  the  unmanly  overture,  caught  him 
suddenly  with  both  hands,  and  turning  to  Ped- 
rosa,  said  aloud, — Convince  this  gentleman  he 
is  fallen  into  the  hands  of  an  honourable  enemy. 
Is  it  possible !  cried  Don  Manuel,  and  lifting  up 
his  streaming  eyes  to  the  countenance  of  the  Brit- 
ish officer,  saw  humanity,  valour,  and  generous 
pity,  so  strongly  characterized  in  his  youthful 
features,  that  the  conviction  was  irresistable.  Will 
he  not  accept  my  sword?  cried  the  Spaniard. 
He  desires  you  to  wear  it,  till  he  has  the  honour 
of  presenting  you  to  his  captain.  Ah  !  then  he 
has  a  captain,  exclaimed  Don  Manuel,  his  sup- 
perior  will  be  of  another  way  of  thinking ;  tell  him 
this  casket  contains  my  jewels ;  they  are  valuable ; 
let  him  present  them  as  a  lawful  prize,  which  will 
enrich  the  captor;  his  superior  will  not  hesitate 
to  take  them  from  me — If  they  are  your  excell- 
ency's private  property,  replied  Predrosa,  I  am 
ordered  to  assure  you,  that  if  your  ship  were  lad- 
en with  jewels,  no  British  officer  in  the  service 
of  his  king  will  take  them  at  your  hands ;  the  ship 
and  effects  of  his  Catholic  Majesty  are  the  only 


prize  of  the  captors ;  the  personals  of  the  paMeii- 

gers  are  inviolate. — Generous  nation !  exclaimtd 
Don  Manuel,  how  greatly  have  I  wronged  thee  ! 
The  boats  of  the  British  frigate  now  came  along- 
side, and  part  of  the  crew  were  shifted  out  of  the 
prize,  an  officer  in  the  stern-sheets,  and  the  crew 
in  their  white  shirts  and  velvet  caps,  also  came  to 
escort  the  governor  and  the  ship's  captain  on 
board  the  frigate,  which  lay  with  her  sails  to  the 
mast,  awaiting  their  arrival :  who  were  received 
on  the  gang-way  by  the  second  lieutenant,  whilst 
perfect  silence  and  the  strictest  discipline  reigned 
in  the  ship,  where  all  were  under  the  decks,  and 
no  inquisitive  eyes  were  suffered  to  wound  the 
feelings  of  the  conquered.  In  the  door  of  his 
cabin  stood  the  captain,  who  received  them  with 
complaisance,  which  does  not  revolt  the  unfort- 
unate by  an  overstrained  politeness  :  which  could 
not  fail  to  impress  the  prisoners  with  the  most 
favourable  ideas;  and  as  Don  Manuel  spoke 
French,  he  could  converse  with  the  British  Cap- 
tain without  the  help  of  an  interpreter ;  as  he  ex- 
pressed an  impatient  desire  of  being  admitted  to 
his  parole,  that  he  might  revisit  his  connections, 
from  whom  he  had  been  long  separated,  he  was 
overjoyed  to  hear  that  the  English  ship  would 
carry  her  prize  into  Lisbon ;  and  that  he  would 
there  be  set  on  shore,  and  permitted  to  make  the 
best  of  his  way  from  thence  to  Madrid.  He  I 
talked  of  his  wife  with  all  the  ardour  of  the  most  | 
impassioned  lover,  and  on  whom  he  doated  with  I 
the  fondest  aff*ection.  The  captain  indulged  him 
in  these  conversatians,  and  being  a  husband  him- 
self, knew  how  to  allow  for  all  the  tenderness  of; 


19 


higftniations.  Ah,  Sir,  cried  Don  Manuel,  turn- 
ing to  Pedrosa,  who  at  that  moment  entered  the 
cabin,  this  gentleman,  whom  I  take  to  be  a 
Spaniard,  may  have  heard  the  name  of  Donna 
Leonoro  de  Casafonda ;  if  he  has  been  at  Madrid, 
it  is  possible  he  may  have  seen  her ;  should  that 
be  the  case,  he  can  testify  to  her  external  charms; 
I  alone  can  witness  the  perfections  of  her  mind. — 
Senior  Don  Manuel,  replied  Pedrosa,  I  have 
seen  Donna  Leonora,  and  your  Excellency  is 
warranted  in  all  you  can  say  in  her  praise,  these 
words  threw  the  uxorious  Spaniard  into  raptures  ; 
his  eyes  sparkled  with  delight;  the  blood  rushed 
into  his  emaciated  cheeks,  and  every  feature 
glowed  with  unutterable  joy :  he  pressed  Pedrosa 
with  a  variety  of  rapid  enquiries,  all  which  he 
evaded  saying  that  he  had  only  a  casual  glance 
of  her.  The  embarrassment,  however,  which  ac- 
companied these  answers,  did  not  escape  the 
English  captain,  who,  shortly  after,  drawing 
Pedrosa  aside  into  the  surgeon's  cabin,  was  by 
him  made  acquainted  with  the  melancholy  situ- 
ation of  that  unfortunate  lady,  nay,  the  very  vial 
was  produced,  with  its  contents,  as  put  into  the 
hands  of  Pedrosa  by  the  Inquisitor. 

My  heart  bleeds  said  the  British  Captain,  for 
this  unhappy  husband ;  assuredly  that  monster 
has  destroyed  Leonora;  as  for  thee,  Pedrosa, 
whilst  the  British  flag  flies  over  your  head,  neith- 
er Spain,  nor  Portugal,  nor  Inquisitors,  nor  de- 
vils, shall  annoy  thee  under  its  protection;  but 
if  thou  ever  ventures t  over  the  side  of  this  ship, 
and  rashly  settest  thy  foot  upon  Catholic  soil, 
when  we  arrive  at  Lisbon,  thou  art  a  lost  man.— 


20 


I  were  worse  than  a  madman,  replied  Nicolasi 
should  I  attempt  it.— Keep  close  in  this  asylum; 
had  it  been  our  fate  to  have  been  captured  by 
the  Spaniard,  what  would  have  become  of  thee, 
^^icolas  replied  I  should  have  applied  to  the  In* 
quisitor's  vial ;  but  a  ship  so  commanded  and  so 
manned  is  in  little  danger  of  being  «,;arried  into  a 
Spanish  port — I  hope  not,  said  the  captain,  and 
I  promise  thee,  thou  shalt  take  thy  chance  in  her 
as  long  as  she  is  under  my  command ;  and  if  we 
conduct  her  to  England,  thou  shalt  have  thy  pro- 
per share  of  prize-money,  which,  if  the  galleon 
breaks  up  according  to  her  entries,  will  be  some- 
thing towards  enabling  thee  to  shift,  and  if  thou 
art  as  diligent  in  thy  calling,  as  1  am  persuaded 
thou  wilt  be,  whilst  I  live  thou  shalt  never  want 
a  seaman's  friend. — At  these  cheering  words, 
little  Nicolas  threw  himself  at  the  feet  of  his  gen- 
erous preserver,  and  with  streaming  eyes,  poured 
out  his  thanks  from  a  heart  animated  with  joy 

and  gratitude  The  captain  raising  him  by  the 

hand,  forbade  him  as  he  prized  his  friendship, 
ever  to  address  him  in  that  posture  any  more ; 
thank  me,  if  you  will,  added  he,  but  thank  me 
as  one  man  should  another :  let  no  knee  bend  in 
this  ship  but  in  adoration  of  God — But  now, 
continued  he,  let  us  turn  our  thoughts  to  the  sit- 
uation of  our  unhappy  Casafonda:  we  are  now 
drawing  near  Lisbon,  where  he  will  look  to  be 
liberated  on  his  parole.  By  no  means  let  him 
venture  into  Spain,  said  Pedrosa ;  I  am  well  as- 
sured there  are  orders  to  arrest  him  in  every  port, 
or  frontier  town  where  he  may  present  himself. 
I  can  well  believe  it,  replied  the  captain ;  his 


%l 

piteous  case  will  require  further  deliberation ;  in 
the  mezin  time,  let  nothing  transpire  on  your 
part ;  and  keep  yourself  out  of  his  sight  as  care- 
fully as  you  can.— This  said,  the  captain  left  the 
cabin,  and  both  parties  repaired  to  their  several 
occupations. 

As  soon  as  the  frigate  and  her  prize  cast  an-- 
chor  in  the  Tagus,  Don  Manuel  de  Casafonda 
impatiently  reminded  our  captain  of  his  promised 
parole.  The  painful  moment  was  now  come, 
when  an  explanation  of  some  sort  became  una- 
voidable :  the  generous  Englishman,  w^ith  a  coun 
teiiance  expressive  of  the  tenderest  pity,  took  the 
Spaniard's  hand  in  his,  and  seating  him  on  a 
couch  beside  him,  ordered  the  centinel  to  keep 
the  cabin  private,  and  delivered  himself  as  fol- 
^  lows : — 

Senior  Don  Manuel,  I  must  now  impart  to  you 
that  you  have  enemies  in  your  own  country,  who 
will  arrest  you  on  your  landing;  but  repose 
such  trust  in  my  honour,  and  do  not  demand  a 
further  explanation — Heaven  and  earth!  cried 
:he  astonished  Spaniard,  who  can  be  those  ene- 
nies,  and  what  have  I  done  to  deserve  them !  So 
isup  I  will  open  myself  answered  the  captain,  as 
o  point  out  the  Inquisitor-general.    The  best 
riend  I  have  in  Spain,  exclaimed  the  Governor, 
ly  sworn  ])rotector  he  my  enemy !  impossible. 
Veil  sir,  replied  the  captain,  I  must  exert  my 
^lathority  for  your  sake,  to  make  this  ship  your 
'^■rison,  till  I  have  waited  on  our  minister  at  Lis- 
s-fcn,  and  enquire  for  your  safety  ;  but  suspend  the 
f^ilirshness  of  this  measure  till  I  return  ;  and  at 
jl^'le  same  time,  he  gave  orders  for  the  barg«  ;  and 
lii^l 


22 


strict  injunctions  not  to  allow  of  the  governci^s 
quitting-  the  frigate ;  he  put  off  for  the  shore. 

Tiie  emissaries  of  the  Inquisition  had  traced 
Pedrosa,  our  captain  had  no  sooner  gone  ashore 
than  he  was  accosted  by  a  messenger  of  state,  for 
the  surrender  of  Pedrosa ;  our  worthy  captain  then 
said,  that  Spaniard  is  now  born  on  my  books,  and 
before  you  shall  take  him  out  of  the  service  of  my 
king  you  must  sink  his  ship.  He  instantly  pro- 
ceeded to  the  house  of  the  British  Minister :  here 
he  found  Pedrosa's  intelligence,  expressly  ver- 
ified. 

The  captain  xost  no  time  in  returning  to  his 
frigate,  where  he  imparted  to  Don  Manuel  the 
intelligence  he  obtained  at  the  British  Minister's. 
The  proposal  was  now  suggested  of  sending  let- 
ters into  Spain,  and  the  governor  retired  to  his 
desk  and  wrote  them.  In  the  afternoon  the  Min- 
ister paid  a  visit  to  the  captain,  and  received  a 
packet  from  Don  Manuel,  and  promised  to  for- 
ward them  by  a  safe  conveyance. 

In  due  course  this  fatal  letter  from  Leonora  ^ 
opened  all  the  horrible  transactions  to  the  wretch-  " 
ed  husband : —  ?' 

The  guilty  hand  of  an  expiring  wife,  under  ^ 
the  agonizing  operation  of  a  mortal  poison,  tracesf 
these  few  trembling  lines  to  an  injured,  wretchecr 
husband.  If  thou  hast  any  pity  for  my  parting 
spirit,  fly  the  ruin  that  awaits  thee,  and  avoicM 
this  scene  of  villany  and  horror.  I  have  bornp 
a  child  to  the  monster,  whose  poison  runs  in  m;p 
veins.  The  Inquisitor  is  my  murderer.— Mw 
pen  falls  from  my  hand — Farewell  for  ever  1" 

Had  a  shot  passed  through  the  heart  of  DoHi 

4: 


2S 

Manuel,  it  could  not  more  effectually  have  stopt 
its  motions,  he  dropped  lifeless  on  the  couch,  but 
by  the  care  of  the  captain  and  Pedrosa.  He  soon 
recovered  Grief  like  his  cannot  be  described  by 
words,  'twas  suffocating  woe. 

Drop  the  curtain  over  this  melancholy  pause, 
and  attend  the  mournful  widower,  now  landed 
upon  English  ground,  and  conveyed  to  the 
house  of  a  noble  Earl,  the  father  of  our  amiable 
captain.  At  the  period  of  a  few  tranquillizing 
weeks,  here  passed  in  the  bosom  of  humanity,  let- 
ters came  to  hand  from  the  British  Minister  at 
Lisbon,  in  answer  to  a  memorial,  that  I  should 
have  stated  to  have  been  drawn  up  by  the  friend- 
ly captain  before  his  departure  from  that  port. 
By  these  letters  it  appeared,  that  the  criminal 
was  either  no  longer  in  existence,  or  in  a  situation 
ever  to  be  heard  of  any  more,  till  roused  by  the 
awakening  trump,  he  should  be  summoned  to  his 
tremendous  last  account.  As  for  the  unhappy 
[widower,  it  was  fully  signified  to  him,  from 
iuthority,  that  his  return  to  Spain,  whether  up- 
)n  exchange  or  parole,  would  be  no  longer  op- 
)osed  ;  nor  had  he  any  thing  to  apprehend  on 
he  part  of  government,  when  he  should  arrive 
here.  The  same  was  signified  in  fewer  words 
1  the  exculpated  Pedrosa, 

Whether  Don  Manuel  de  Casafonda  will  at  a 
iture  period,  avail  himself  of  the  overtures,  time 
one  can  prove :  as  for  little  Nicolas,  whose 
'Izv  money  has  set  him  up  in  a  comfortable  little 
(()[)  in  Duke's  place,  where  he  breathes  the 
■ins  and  cleanses  the  bowels  of  his  Israelitish 
tthren,  in  a  land  of  fredom  and  toleration.  His 


24 


merry  heart  is  at  rest,  save  only  when,  with  fire 
in  his  eyes,  and  vengeance  on  his  tongue,  he 
anathematizes  the  Inquisition :  and  struts  in  the 
synagogue  every  Sabbath,  with  as  bold  a  step 
and  as  erect  a  look,  as  if  he  was  himself  High 
Priest  of  the  Temple,  going  to  perform  sacrifices 
upon  the  re-assembling  of  the  scattered  tribes.